| 1. | Of the breaking up of the frozen sea in their displeasure
一不高兴多么像冰海暴裂吗？ |
| 2. | They look like the lights of a strange ocean liner sailing on a frozen sea
看起来像大货船航行在结冰的海上所发出奇异的光芒 |
| 3. | A leading current interpretation holds that they are blocks of ice floating on a recently frozen sea covered by dust
目前最有代表性的解释是它们是一块块浮在一片被沙尘掩盖，最近冻结的海洋上的冰块。 |
| 4. | The arctic is a frozen sea surrounded by land , and here the polar bear rules - no seal , whale or bird is safe
海豚先生、小姐趁机从冰块溶解的缺口游上水面抖气，就在此刻，饥饿多时的白熊突然直冲入这缺口，向海豚大开杀戒，撕杀的场面一触即发。 |
| 5. | Dalian which is one of few world - class deep - sea and non - frozen sea ports enjoys an unique and natural advantange , it is also a gateway hub port and international shipping center of north - east asia
大连作为中国乃至世界为数不多的，不冻的天然深水海港，以其独特的天然优势，成为东北亚地区重要的枢纽港口与航运中心。 |
| 6. | Typhoons , earthquakes and a frozen sea make life difficult enough for the two consortia extracting oil and gas from beneath the sea of okhotsk , off the coast of sakhalin island in the russian far east
对于在俄罗斯远东地区库页岛海岸附近海域从鄂霍次克海下开采石油和天然气的两大财团来说，台风，地震和冰封的大海已经让他们日子够难过的了。 |
| 7. | For over a decade royal dutch shell , along with its japanese partners , mitsui and mitsubishi , has been struggling to coax oil and gas out of the frozen seas off sakhalin island , in russia ' s far east
十多年来，英荷皇家壳牌公司及其日本合作伙伴，三井公司和三菱公司，一直试图劝诱俄罗斯，在其远东的萨哈林岛（库叶岛二号项目）附近冰封的海上开采石油和天然气。 |
